Keep savings as a buffer against unexpected cash needs.存些积蓄以备不时之需。A little money can be a useful buffer in time of need.在急需时,很少一点钱就能解燃眉之急.Romantic love will buffer you against life's hardships.浪漫的爱会减轻生活的艰辛....
Buffer zone and signage shall be properly planned for the entrance.校门外侧应留有缓冲地带和设置警示标志.Number of buffers written by buffer manager's lazy writer.缓冲管理器的惰性写入器写入的缓冲区数目.A storage area ( buffer ) in which the first item s...
你们能获得大笔激励性薪水，还可享受免费膳宿。You get a big salary incentive and free board and lodging too.宾馆的所有员工都可享受免费膳宿。Free room and board are provided for all hotel staff.蒂姆在外面玩了一宿，刚刚到家。Tim was just arriving home from a long night on the ...
中国在这个问题上的立场是明朗的.China's stand on this question is clear to all.情况不久就会明朗的.The situation will soon come clear.每年创作和发表的诗篇,含蓄不露的比明朗的多.There are more obscure poems written and printed every year than clear ones....
越来越多的酿酒商开始接受种植黑皮诺葡萄的挑战。Increasingly, more wine-makers are taking up the challenge of growing Pinot Noir.秋天是人们压榨成熟的葡萄的时候.Autumn is for stamping on ripe grapes.这种篱架同葡萄的篱架相比,不需要很大的支撑力.Somewhat less strength is needed here a...
他载着一大车干草驶过。He drove by with a big load of hay.他能闻到粪臭和清新的干草味。He could smell muck and clean fresh hay.一支香烟把干草点燃了。A cigarette set the dry grass alight ....
后来列车徐徐地驶进那个小站,将停靠10分钟.Then the train was gliding to a ten minutes'stop at the tiny station.火车穿行干线两侧风光单调寡味的地域,徐徐地向南驶去.The train moved slowly south through flat , drab mainline scenery.列车徐徐地开动起来.The train started slow...