这位斗士相信自己仍然可以恢复从前的一些魔力。The fighter believes he can still regain some of his old magic.他率领着一队可畏的斗士。He fronted a formidable band of fighters.只要有人能做到这一点，他就能做到。他是一位斗士，个性坚毅。If anyone can do it, he can. He's a battler and ...
He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧，抵住了。The car skidded and slewed sideways.汽车打滑，向一侧偏去。A seven-ton lorry slewed across their path...一辆 7 吨的货车侧滑到了一侧。The bus slewed sideways...公共汽车滑到了一边。A seven-t...
你觉得谁会代替她参加这场演出？Who do you suppose will replace her on the show?加收了10%的服务费以代替小费。A 10 percent service charge is added in lieu of tipping.煮熟的红芸豆可以代替四季豆。Cooked kidney beans can be used in place of French beans....
位于伦敦的英国外交部对这些说法表示惊讶.The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations.他俩居然结婚了——这让他非常惊讶，因为他们实在是太不一样了。He was surprised they had married — they had seemed so different.我的声音听起来心平气和、不露一丝感情，这让我自己颇感惊讶。My ...