The number of signers of the petition for a new school snowballed.要求增设新学校而签名的人像滚雪球似的越来越多.The court rejected their petition.法庭驳回了他们的上诉。They began to petition the queen.他们开始企求女王....
熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。Melted wax dribbled down the side of the candle.这影片如此感人以至我们禁不住流下泪来.This cinema is so impressive that we can't help crying.水发着响亮的汩汩声流下了排水洞.The water went down the plughole with a loud gurgle....
Why don't you go to the Ming Tombs?为什么不去参观十三陵 呢 ?But I suggest you visit the Great Wall and the Ming Tombs first.但我建议你先去长城和十三陵.On our way back, we stopped at the Ming Tombs.在回来路上, 我们在十三陵停了一会儿....
Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude.--Zig Ziglar决定你人生高度的，不是你的才能，而是你的态度。The plane flew at an altitude of 20, 000 feet.这架飞机在两万英尺的高空飞行.The plane was flying at an altitude of 2000 meters.这时飞机的高度是20...
She only half-listened as Ella rambled on.埃拉漫无边际地闲扯，她心不在焉地听着。As they approached the outskirts of the city, Ella's mood visibly lightened.他们快到市郊时，埃拉的情绪明显好转。Ella was scared that someone was watching her.有个人一直在监视埃拉，这让她...
米尔斯和鲍德温一家人好像有些不和。There is, it seems, some bad blood between Mills and the Baldwins.除了回答问题，艾达都不和他说话。Ida would not speak to him except to answer questions.我爱我的父母，但他们彼此之间极为不和。I love both my parents, but they're horrid ...