A 10 to 15 percent deviation is considered acceptable.10%至15%的离差是可以接受的。The air pollution exceeds most acceptable levels by 10 times or more.大气污染程度超出了普遍认可的标准10倍或更多。Taxation is not popular in principle, merely acceptable i...
...beyond the pale of acceptable human behaviour.超出可接受的人类行为的范围Taxation is not popular in principle, merely acceptable in context...征税基本上是不受欢迎的，在一定情境中才勉强为人接受。His no-inflation bill serves as a useful counterweight to propo...
ObjectiveTo evaluate PTFE AV graft as a vascular access for hemodialysis.目的 评估运用PTFE人工血管建立血液透析通路的价值.Purpose : To explore the application of vascular allografts for hemodialysis access.目的: 研究同种异体血管移植在建立透析通路中的应用.The treatm...
The automatic analysis may be helped withinteraction of the experimenter.自动分析也可因实验者的参予而得到帮助.The automatic analysis may be helped by interaction with the experimenter.自动分析也可因实验者的参与而得到帮助.Even so, on experimenter can predic...
He was suddenly jerked off his feet and borne aloft.他突然被弹了起来,抛在空中.The sailor climbed aloft to look for land.那个水手爬上桅顶寻找陆地.The monument towers aloft on the square.纪念碑耸立在广场上....
卡琳设法达到了其职业的要求。Somehow Karin managed to cope with the demands of her career.这家航空公司亏损达3,500万美元，而澳航出资帮助其摆脱了困境。The airline had losses of $35m and was bailed out by Qantas.同时，把碗置于微沸的水上，将白巧克力放入碗中使其熔化。Meanwhile, melt the white ...
这座山是这两条河的分水岭.The mountain is the divide between the two rivers.它成了两条河流的分水岭.It forms the watershed between the two rivers.落矶山脉的峰峦有“大陆分水岭”之称.The crests of the Rocky Mountains are known as the Continental Divide....
The meal gave the occasion an almost festive air.这一餐使整个场合有了近乎节日般的喜庆氛围。...balconies shaded with latticework which lets in air but not light.用斜格木架遮阴和通风的阳台Leave a vent open to let some moist air escape.打开一个通风口，让潮气逸出一些。Jenni...