人生观的这种转变是否反映了日常生活中的真实遭遇？Does such an attitudinal change reflect real experiences in daily life?这场病对他的人生观产生了深刻的影响。The illness had a profound effect on his outlook.他们的人生观非常狭隘。They've got a very blinkered view of life....
The wiper of the potentiometer is connected directly to the spindle.电位计的孤刷直接与销子连接.This is an ideal spindle tree system.这是一种理想的纺锤形植株方式.The layer spindle was an early development.层式纺锤形是早期发展起来的....
幼苗通常都会放在冷床里越冬。The young seedlings are usually wintered in a cold frame.泥滩成为成千上万只迁徙的天鹅越冬的场所.The mudflats offer a winter home to thousands of migrating swans.我看到一群野鹅为越冬南飞.I saw a flight of geese headed south for the winter...
William Penn wrote in the cool, charitable vein of the Quaker faith.威廉·佩恩以较左派冷静宽仁的特性写作.He told about Mrs. Emily,who was kind and charitable.他讲了艾米莉夫人的事,她既善良又宽厚。Single men, though they may be many times more charitable, be...
She had been sitting with her knitting at her fourth-floor window.她那时正坐在5楼的窗前织东西。Her mother counted the stitches on her knitting needles.她母亲数了数编织针上的针数。You need 3 balls of any 4-ply knitting wool.需要随便3团4股羊毛线。...