盘子升出水面,被缓缓地拖向河岸.The dish rose to the surface and was gently drawn towards the canal bank.舞台底下的工作人员把螺帽升出并固定.The staff put under the stage and fixed up nuts.随着波浪的起伏,一位美丽可爱的少女升出海面, 放射出温暖与魁力.Out of the wave rose a and lovely...
勘探者爬上土丘去勘测周围的土地.The explorers climbed a mound to survey the land around them.已经勘测到圣安德烈亚斯断层的其中一处所承受的拉力在增强。A build-up of strain on a section of the San Andreas Fault has been detected.一名勘测员说是地面下陷导致了这些问题出现，房子需要加固地基。A survey...
A volcano erupted and propelled rocks high into the sky.火山爆发,把无数的石块抛向天空.The ship is propelled by steam.这艘船由蒸汽推进。He is propelled by both guilt and the need to avenge his father.他受到内疚感和为父报仇之心的双重驱使。A rocket is propelled by ...
My idea of physical perfection is to be very slender.在我看来，要拥有完美身材就要非常苗条。Physical perfection in a human being is exceedingly rare.体貌完美的人极为罕见。It is unrealistic to believe perfection is an attainable goal.相信完美可以企及是不现实的。...