现在专家们都在赞美其貌不扬的马铃薯的种种好处。Now experts are extolling the virtues of the humble potato.他认为，这首诗是对人世间爱的赞美。He sees the poem as a celebration of human love.她请求教会赞美上帝。She asked the church to praise God....
Physics isn't just about pure science with no immediate applications.物理学并非只是一门不能直接运用的纯科学。On balance, the book is a friendly, down-to-earth introduction to physics.总而言之，这是一本通俗而务实的物理入门书。He was awarded the Nobel Prize ...
全都装备有二十倍的望远镜.All were equipped with 20 - power scopes.尤其是在辐射三的开放性还要大十倍的情况下.You can create new weapons from scratch by scavenging for parts.我这次可是拿了比平时多十倍的精神和姐姐“战斗”.I put in ten times more than effort tomy sister, and the ...
Mediastinoscopy a limited role in patient selection for extrapleural pneumonectomy.而纵隔镜检查对于选择胸膜外全肺切除术的病人仅仅有着有限的作用.Objective To study the improved extrapleural thoracoplasty in the treatment of chronic tuberculous empyema...
Physical and ideological barriers had come down in Eastern Europe.物质和意识形态上的障碍在东欧已不复存在。Interest rates would come down as the recovery gathered pace.随着复苏的加速，利率会降下来。German interest rates will come down before long.德国的利率水平很快...