现在专家们都在赞美其貌不扬的马铃薯的种种好处。Now experts are extolling the virtues of the humble potato.他认为，这首诗是对人世间爱的赞美。He sees the poem as a celebration of human love.她请求教会赞美上帝。She asked the church to praise God....
Schools should not compete with each other or attempt to poach pupils.学校之间不应该相互竞争，也不应该企图挖走彼此的学生。Schools should not compete with each other or attempt to poach pupils...学校之间不应该相互竞争，也不应该企图挖走彼此的学生。Poach the pears in apple j...
他醒了过来，发现查利正站在床边。He awoke to find Charlie standing near the bed.她时睡时醒，脑子里做着各种怪梦。She slept fitfully, her mind crowded with confusing dreams.如果你夜里真的醒了，就再从头开始做这套动作。If you do waken up during the night, start the exercises aga...
我们的骨髓中含有小球状的脂肪。Our bone marrow contains fat in the form of small globules.天然泥沙颗粒不是球状的.Natural sediment particles are not spherical.自然堆积的灰质鲕粒砂具有40%的孔隙度,因为其颗粒其本上都是球状的.Oolite lime sand packs naturally with 40 % porosity bec...
He vituperated from the pulpit the vices of the court.他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶.The prince vituperated against the developers for ruining London's skyline.王子斥责土地开发商破坏了伦敦市建物映在空中的轮廓线之美....
Here, the colonnaded streets, arches and theaters are in exceptional condition.在这里, 廊柱的街道, 拱门、剧院都非平常.The colonnaded temples of ancient Greece are famous.古希腊有柱廊的神殿十分著名.Portico Colonnaded porch or entrance to a structure, ...