-
n.鹳,鹳毛...
2026年09月27日
-
“布局”的英语可以翻译为:overall arrangement,layout,composition,geographical layout,distribution ...
2026年09月27日
-
The incongruities in an ensemble are the primary data of experience.在合奏的不协调是经验的原始数据.Checked or striped ensemble dressing is popular right now, appearing on catwalks.出现在时装表演舞台上的格子和条子女套服现在很流行....an ensemble of young musici...
2026年09月27日
-
佩罗期待着新一轮的竞选宣传节目的播出。Perot hoped to run another series of campaign infomercials.然而他的证词只是新一轮唇枪舌剑中的一股火力。His testimony, however, was only one in a salvo of new attacks.轮到澳大利亚队出场击球,他们开始打得很谨慎。Australia, put in to bat, made a ca...
2026年09月27日
-
If you prefer mild flavours reduce or leave out the chilli.如果喜欢清淡的口味,可少放或不放辣椒。Say that again, but this time leave out the swear - words.再说一遍, 但这次省去那些诅咒语.They must decide what to leave out.他们必须决定省去什么....
2026年09月27日
-
Last night he attended a state banquet at Buckingham Palace.昨晚他出席了在白金汉宫举行的国宴。Mist shrouded the outline of Buckingham Palace.雾霭蒙蒙,白金汉宫若隐若现。Buckingham Palace refused to comment.英国王室拒绝发表评论。...
2026年09月27日
-
When he lost his money she jilted him.当他破产以后她便抛弃了他.Tun - weng grew solemn and said, " Then, you've been - you've been what they call ` jilted.'遯 翁肃然改容道: “ 那么, 你是 —— 是所谓‘失恋 ’ 了.Hsieh - ch'an knew all a...
2026年09月27日
-
Invigilators through electronic materials and video card verification instrument for verifying the identity of candidates.监考员可通过电子摄像材料和身份证鉴别仪核查考生身份.Based on the experience, the authors set forth a series of practical met...
2026年09月27日
-
Alleviative treatment for an incurable disease.所患疾病无法治愈的人.an incurable romantic不可矫正的言行浪漫的人If you dug up an old medical book from the sixties, it would tell you that childhood leukemia is incurable.如果找一本20世纪60年代的旧医学书出来的话,...
2026年09月27日
-
It's a constant struggle to try to keep them up to par.要让他们达标,需要不断努力。He has been a meticulous manager, a manager par excellence.他是个十分细心的经理,出类拔萃的经理。I par-ticularly liked the wooden chests and chairs.我格外喜欢木箱子和木椅子。...
2026年09月27日
-
n.背信弃义( treachery的名词复数 ),欺诈,背叛行为,欺诈行为...
2026年09月27日
-
v.(在…)以拖网捕鱼( trawl的过去式和过去分词 ),查阅(档案等)...
2026年09月27日
-
This absolutist belief is replaced by an appreciation that rules can vary.这种绝对主义的信念被规则可以变通这一认识所替代。The holdings of the cases, therefore, belied the Court's absolutist language.因此, 上述案子的裁定与法院的绝对用语不相一致.Two is an absolu...
2026年09月27日
-
She had heard the news-flash on a TV channel's news update.她在一家电视台的新闻快讯中听到了这则简明新闻。"What did Moira tell you?" Liz demanded with a flash of anger.“莫伊拉跟你说什么啦?”利兹突然生气地质问道。The answer had come to him in a flash.他一下子就有了答案。...
2026年09月27日
-
Nat is candid about the problems she is having with Steve.娜特对她眼下和史蒂夫之间的问题毫不隐瞒。This collection of letters is affectionate, candid and wickedly funny.这本书信集感情真挚,语言坦率,还透着一种顽皮的滑稽。I felt she was being less than candid with me....
2026年09月27日