He acted with forbearance toward the hecklers.他对质问者表现出极大的克制.Pressed beyond the limits of forbearance,our army fought back resolutely and dealt telling blows to the enemy.我军忍无可忍,奋起反击,给了敌人沉重的打击。Forbearance made after fores...
From time to time he will take on a new persona.他时常伪装自己。His public persona is quite different from the family man described in the book.他的公开形象与书中描写的恋家男人相去甚远。On stage, the actor adopts a fictitious persona.舞台上, 演员扮演虛构的人物....
He was in the study playing draughts by the fire with Albert.他正和艾伯特在书房的炉火旁下国际跳棋。Draughts help to circulate air.穿堂风有助于空气流通。Chess, draughts and ludo are'board games.国际象棋 、 国际跳棋及儿童掷色子游戏都是在棋盘上比赛的游戏.Seal ( up ) the windo...
I never consider ease and joyfulness as the purpose of life itself.我从不认为安逸和快乐就是生活本身的目的.I ago consider ease or joyfulness as the purpose of life itself.我从来不以为安逸和享乐是一生本来的目的.I never consider ease Ａ nd joyfulness as the purp...
He was carrying on about some stupid television series.他喋喋不休地说着某个无聊的电视连续剧。The minute that the war started, everybody was glued to the television.战事一起，所有人都盯紧了电视报道。There were television crews and pressmen from all around t...
She held his wrist and wrapped the soft hand - kerchief round it.她擎起他的手腕用柔软的手帕把它缠起来.Really I can't recall where I could have dropped my kerchief.我实在 想 不起来那块头巾可能失落在什么地方.The kerchief , as a kind of trimmings, there is...