Hawthorne feels that all excess is to be deplored.霍桑觉得一切过分的举动都是可悲的.He deplored the rigidity of her views.他痛感她的观点僵化.They deplored the price of motor car, textiles, wheat, and oil.他们悲叹汽车 、 纺织品 、 小麦和石油的价格.He deplored religi...
They deplored the price of motor car, textiles, wheat, and oil.他们悲叹汽车 、 纺织品 、 小麦和石油的价格.Hawthorne feels that all excess is to be deplored.霍桑觉得一切过分的举动都是可悲的.He deplored the rigidity of her views.他痛感她的观点僵化....
与福特的密切合作开始令我爱上了电影。Working with Ford closely, I fell in love with the cinema.大部分农场主的一举一动都受到银行经理们的密切关注。Most farmers have bank managers breathing down their necks.环境保护主义者将会密切关注对野生动物造成的伤害。Environmentalists will be on the wat...
她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花.She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.他们头戴无边帽,留着传统的盖耳发型.They wear yarmulkes their heads and their hair in traditional earlocks.他走开以一只手快速旋转了无边帽, 而且带瓶子去他的唇.He spun ...
All the others, even those who resembled ourselves, were cowards and hypocrites.所有其他寡头政治家, 即使那些同我们相象的人, 也都是些懦夫和伪君子.More and more she resembled the dead film star.她越来越像那位已故的影星了.When she smiled, her eyes resembled a pair o...
自然干, 良好附着力,良好耐水洗性,良好的可挠性和抗拉伸性, 高光泽度.Evaporation. Excellent adhesion . Water proof well . Excellent flexibility and tractility. High gloss.自然干, 良好印刷流平性, 附着力好,耐化学品,加工抗拉可挠性好.Evaporation. Excellent leveling property. Good ad...
Did you ever see a lassie go this way and that?可曾看见个小女孩,这边走那边去?I give you best , lassie.我是服了你了, 小姑娘.Jemima was a bonny Highland lassie of 15.杰迈玛是一个15岁的美丽漂亮的高地少女。We will never have another dog as smart as Lassie.我们再也找不到像莱...
他对违反誓言和保证的行为给予严厉的惩罚.He imposed heavy penalties for breaches of oath or pledges.就算让我死去也不会有更可靠的保证的.If I were dead, that could not be surer than it is henceforth.她跟他一样,也怀疑这一保证的诚意.She doubted the sincerity of this assurance ...