He'll just blather about the subject for hours once he gets started.他一旦讲起这个话题来就喋喋不休说个不完.Anyone knows that all this is blather.谁都知道这完全是废话连篇。The old men blather on and on...这几个老头喋喋不休。The old men blather on and on.这几个老...
The castoff produced in pig industry pollutes the air, the water, the soil and so on.规模养猪生产过程中产生的废弃物可对大气 、 水体和土壤等造成污染, 降低环境质量.Heavy industry pollutes our rivers with noxious chemicals...重工业产生的有毒化学品会污染我们的河流。Heavy industr...
The pasque flower can be propagated from seed.欧白头翁可以通过种子进行繁殖。Azaleas and guavas are propagated by this method.杜鹃和番石榴都用这种方式繁殖.A " vegetative propagule " is any type of vegetatively propagated tree.“ 营养繁殖体 ” 是无性繁殖树木的任何类型.T...
He blamed injudicious comments by bankers for last week's devaluation.他将上周的货币贬值归咎于银行家所作的不当评论。Now would be an injudicious moment to ask for a rise.现在要求加薪不是时候....
与此同时,黑胶唱片的销售量在1992年下降了一半,只有670万张。Meanwhile, sales of vinyl records halved in 1992 to just 6.7m.她买了一只能装得下那些胶卷筒的旅行包。She bought a travel-bag large enough to contain the film canisters.这种发胶会使头发看上去有亮丽的光泽。This gel gives a beau...
That bogey drops hlm out of the lead.那个可怕的家伙占了他领先的位置.Age is another bogey for actresses.年龄是另一个让女演员头疼的问题。Did people still tell their kids imbecilic scare stories about bogey policewomen?人们还在给他们的孩子们讲那些恐怖女警察吓唬人的弱智故事吗?The un...
Those are all sops along the way.这些是人生道路上的歧途.The government parties may be tempted to throw a few sops to the right-wingers.执政党也许想对右翼人士施以小恩小惠。Develop, review, revise and implement SOPs relating to this position.制定, 审查, 修...