I swept rainwater off the flat top of a gravestone.我拂去了墓碑顶上的雨水。The gravestone bears an inscription.墓石上有碑文.The lettering on the gravestone was badly worn and almost illegible.墓碑上的文字已严重磨损难以辨认....
The lettering on the gravestone was badly worn and almost illegible.墓碑上的文字已严重磨损难以辨认.I swept rainwater off the flat top of a gravestone...我拂去了墓碑顶上的雨水。The gravestone bears an inscription.墓石上有碑文.The letters on this gravesto...
埃尔加给自己的作品标上了精确的节奏标记。Elgar supplied his works with precise indications of tempo.人们对埃尔加赞誉有加，但他却常觉得自己是个失败者。Elgar received many honors and much acclaim and yet he often considered himself a failure.埃尔加 与 “ 英国音乐复兴”Elgar and "...
Departments of public health must enhance control over prescribed ephedrine preparations.卫生部门要加强对麻黄素单方制剂的管理.OBJECTIVE : To establish an HPLC method for the assaying of ephedrine hydrochloride in Xiaoerhuatanzhike tablet....
They dispensed new clothes to the children in the orphanage.他们把新衣服发给孤儿院的小孩们.Natasha attached herself to the film crew filming at her orphanage.娜塔莎紧紧缠着在孤儿院拍摄电影的工作人员不放。This orphanage has many benefactors.这所孤儿院有许多施主.This or...
卵子排出后可存活12至36小时。Once the ovum is released it has a lifespan of 12 to 36 hours.在同一发情期排出两个或数个卵子.Two or more ova are shed during the same heat period.到第11天卵子着床嵌入子宫内壁.By day 11 the ovum begins to attach and implant in the li...