The present wave of political killings is the work of people trying to derail peace talks.当前的这一系列政治谋杀乃是那些想阻挠和平谈判的人所为。Are you looking to derail this thing before it even gets going?你是想让事情还没开始就搞砸 吗 ?Opportunistic trades do...
她抬眼迅速瞥了他一下，然后眼睛又垂了下去。She gave him a quick, upward look, then lowered her eyes.如果再发生严重的通货膨胀，那么利率就会迅速上调。If raging inflation returns, then interest rates will shoot up.有关街头骚乱的消息迅速传播开来。Word has been spreading fast of the inc...
discordant sounds不调和的声音Leonato thought they would make a discordant pair.里奥那托认为他们不适宜作夫妻.a discordant voice不一致的意见Also Zaller talks a lot about messages that are congruent or discordant with people's underlying predis...
The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.对抢劫和凶杀的惩罚在刑法中有明文规定.He is fair in his judgments, rewards, and punishments.他的判断 、 奖励和惩处是公平的.The government is proposing tougher punishments for offici...
The pain is produced by constriction of the blood vessels.这种疼痛是由于血管的收缩而引起的。She feels a constriction in the chest.她胸部有压迫感.Steroids are used to reduce the inflammation, which makes the muscles of the airways liable to cons...
The notorious Hell Row was burned down in a fire, and much dirt was cleansed away.臭名远场的阎王路已在一场大火中化为乌有, 许多焦土灰烬被清除一空.The nurse cleansed the wound before stitching it.护士先把伤口弄干净后才把它缝合.Many are refugees of three or four or ev...