工作人员不得投标承接私营部门的工作。The staff are forbidden to tender for private-sector work.他已经投标来拯救这个岌岌可危的周刊。He has submitted a bid to resuscitate the struggling magazine.他们打算投标承建一条新的高速公路.They are going to tender for the construction o...
Get your body moving to boost energy, stay supple and shake off winter lethargy.锻炼身体以增加活力，保持柔韧性，甩掉冬日的慵懒。He felt that he had to drag himself out of his lethargy and begin to write.他觉得自己必须打起精神，开始写作。Symptoms include tiredne...
He is currently being held in a metropolitan correctional center.他现在被关在一个大城市的改造中心。Since then she has done all the reforming that any correctional institution could desire.后来她已改过自新,任何感化机构也该满意了.The Federal Marshals took me...
青少年在和自己小圈子里的好友呆在一起时最为开心。Young adolescents are happiest with small groups of close friends.这位已故政治家的生前好友为他举行了纪念仪式.Friends gathered at a memorial for the late statesman.埋葬了好友之后,他感到很孤独.He felt lonely after he buried his good...