“我告诉过你普雷斯克毫不知情的，”肯普颇为不耐烦地说道。"I told you Preskel had no idea," remarked Kemp with some asperity.迪肯毫不掩饰自己对贝尔顿的憎恶。Deacon made no secret of his loathing of Bayldon.穆拉特毫不退缩地直视着执行枪决的行刑队员们的眼睛。Murat had looked into the eyes of t...
Conclusion The tension of office brainwork may have an effect on ocular fundus arteriosclerosis.结论办公室紧张的脑力劳动对眼底动脉硬化可能有一定影响.You may feel exhausted under stressful brainwork, onerous physical labor, or panic and dismal moo...
I can't seem to throw off this feeling of inertia.我好像无法摆脱这种无力的感觉。It took me a week to throw off my cold.我的感冒过了一周才算好了.I can not shake [ throw ] off my cold.我的感冒老是不好....
Viruses tend to be good at surviving when a computer system crashes.计算机病毒在系统崩溃后往往依然存在。You need manual dexterity to be good at video games.玩好电子游戏手要灵巧。You have to be good at spotting trouble on the way and heading it off.你...
I've seen your name on the list of deportees...我看见你的名字在被驱逐出境者名单之列。Tranquilliser drugs were used to calm the deportees.使用了镇静剂来让被放逐者们安静下来。I've seen your name on the list of deportees.我看见你的名字在被驱逐出境者名单之列。Tranquilli...