镀锌层是用来防止钢铁生锈的.A zinc coating is applied to the steel for rust protection.那儿的普通话听起来犹如带锯割镀锌筒一样.Common speech there sounds like a band saw cutting galvanized tin.热 浸镀 锌层引起疲劳强度的显著降低.A layer of hot - dipped galvanizing causes...
He appeared hardly capable of conducting a coherent conversation.他好像连话都说不清楚。These two paragraphs are not coherent enough.这两段文章不太接气.His interpretation is coherent and intelligible.他的翻译通顺易懂....
他听起来似乎并不相信她。He did not sound as if he believed her.听起来这个主意很不错,真的能行吗?It sounds like a wonderful idea to me, does it really work?我的声音听起来心平气和、不露一丝感情,这让我自己颇感惊讶。My voice surprised me; it was even and emotionless....