Contrasted with control group, lactoprotein was increased while butterfat percentage decreased.与对照组相比, 乳蛋白有所升高,乳脂率有所下降.Lactoprotein was an important source of bioactive peptides besides a nutritional substance.乳蛋白除了营养作用外...
I noticed with surprise that the house had not been repainted and the garden tidied up.我惊异地注意到房子没有重新油漆,花园也没有整理。She repainted the downstairs rooms and closed off the second floor.她重新粉刷了楼下的房间，并把二楼封上了。They need to be repain...
敌人将诱骗者一直追到伏兵所在地.The enemy chased the decoys down to the place of ambush.那个罪犯被警察追到后,被逮捕起来了.The criminal was tracked down and knocked off by the police.猎狗很快就会追到那头牡鹿.The hounds will soon hunt down the stag....
他提议，缠绕捕鱼器材应该算刑事犯罪。He suggested that tangling fishing gear should be made a criminal offence.硫也可用来给器材消毒。Sulphur is also used to sterilize equipment.广播器材安装完毕了 吗 ?Has the machinery been put up ready for the broadcast?...
The glass bottle is the shape of a woman's torso.玻璃杯呈女子身体的形状。The headless torso of a man was found in some bushes.在灌木丛中发现了一具无头男尸.He took off his shirt to reveal his tanned torso.他脱下了衬衫展现出晒得黝黑的身体....
Later Mr Moi raised the vexed question of refugees.后来莫伊先生提出了那个让人头疼的难民问题。It vexed me to think of others gossiping behind my back...一想到别人在背后说我闲话，我就很恼火。Ministers have begun work on the vexed issue of economic union...部长们开始着...