他找的是孤独的人、失落的人和缺少爱的人。He looks for the lonely, the lost, the unloved.可怜又孤独的老翁a pathetic and lonely old man守寡使她不得不过着孤独的晚年生活.Her widowhood condemns her to a lonely old age....
The change of hypothalamus - pituitary - gonad ( HPG ) axis is very predominant in this process.下丘脑 - 垂体 - 性腺 轴的变化在衰老过程中尤为突出.Type C closely resembles nonfunctioning pituitary adenomas with bitemporal hemianopsia and hypo...
The museum is in a financially precarious position.这家博物馆的财政状况不稳定。...the Government's precarious position.政府的危险处境They looked rather comical as they crawled up precarious ladders.他们顺着摇摇晃晃的梯子往上爬，看起来非常滑稽。The financial c...
在医院，经营方针和病人都是医生所要关心的。In hospitals, business plans vie with patients for doctors' attention.这与奥韦尔的指导方针出奇地吻合。It fits Orwell's guidelines almost uncannily.我和他一起讨论他将来的行动方针.I deliberated with him on his future cours...
Laddering certificates of deposit out six months is one way.存入六个月的阶梯式定期存款是一种方法.To climb out of this low interest rate hole, financial planners suggest a strategy called " laddering. "为了走出这种低利率的困境, 金融策划者建议你采用一种 “ 阶梯 ” 战略....
Class A: hydrogeology survey; engineering geology survey; environment geology survey.6444794甲级: 水文地质调查; 工程地质调查; 环境地质调查.The sciences of planetary geology have benefited tremendously from these new finds.行星地质科学从这些新发现中受益匪浅....
Zhenghai businessmen, backbone of Ningbo Confraternity, have accumulated rich experience of management in business establishment.作为“宁波帮”中坚的近代镇海籍实业家, 在艰苦的创业中积累了丰富的经营管理经验.Please expound the reasons why you wanna join the X...
We detected penicillin ( BPO , 6 - APA , BPE ) specific IgE by ELISA with mono - clonal antibodies ( McAb ) and biotin - avidin system ( BAS ), and discussed its clinical signifi - cance.利用 单克隆抗体 及生物素 - 亲和素放大系统检测青霉素 抗原 特...
You must rein in your temper.你一定要捺住火气.You must learn to rein in your temper.你必须学会控制你的脾气.If he values your work, he may rein in his abusiveness.如果他看重你的工作, 他会对自己的谩骂有所收敛的....