Pockets of affluence coexist with poverty...少数富裕地区与贫困地区并存。Love and hate coexist in every trivial affair.每一件细碎琐事都充塞着这般爱恨和矛盾交缠.Two or more biosynthetic pathways may coexist in a single cell.在同一细胞中可能同时存在两条或更多条生物合成途径.A viole...
Pockets of affluence coexist with poverty.少数富裕地区与贫困地区并存。Love and hate coexist in every trivial affair.每一件细碎琐事都充塞着这般爱恨和矛盾交缠.A violent temper cannot coexist with a love of peace.暴躁的脾气与爱好平静是无法共存的....
令人欣慰的是，吸烟量在逐渐下降。Thankfully the smoking of cigarettes is on the decline.她告诉了我一些令我欣慰的消息。She gave me some reassuring news.我感到欣慰的是我的儿子获得了奖学金.I was thankful that my son had won the scholarship....
It was said that washing powders containing enzymes remove stains more efficiently.据说加酶洗衣粉除污更有效.Powders tend to cake and will also cause skin irritation.扑粉易结成块也会刺激皮肤.Electric charge may be detected qualitatively by sprin...
The price of sugar has suddenly skyrocketed up.糖价突然飞涨.House rent in safe quarters in Shanghai has skyrocketed.上海房钱涨起几倍.Production has dropped while prices and unemployment have skyrocketed.物价和失业率猛涨的同时，生产却下降了。...
无语, 仔细地,小心地, 问: 你还好 吧 ?感觉怎样?Wordless. Languishing, asking carefully: How do you feel? Are you ok?这幅画已被十分小心地擦“干净”了.The picture has been cleaned painstaking care.他就像汤姆一样小心地写.He wrote just as carefully as Tom....
Lettie was mooning around all morning, doing nothing.莱蒂混了一上午，什么也没干。She spent the day mooning about her lost love.她整天都在痴痴地想她失去的爱情.My working days were spent mooning round his department, trying to sneak a chance encounter...