Away she went, then, glad to escape the surveillance of the odious bully, Captain Bragg.于是她走了, 她很高兴, 因为从此可以摆脱那个又凶又讨厌的布拉格船长的监视.I'm so glad that we've found you at last!...我们终于找到你了,我真是太高兴了!I am so glad that you ...
I'm so glad to see you back where you belong.我真高兴看到你又回到了属于你自己的天地。I'm so glad he had a pang of conscience.我很高兴他会有负疚感。I can't tell you how glad I was to leave that place.我无法形容自己离开那个地方心里有多高兴。...
牢狱生活让他变得残忍粗暴。He was brutalized by the experience of being in prison.波拉德继续受牢狱之苦。Pollard continues to languish in prison.萨德正被关在牢狱.Sade spends his time in the bastille....
British scientists have brought computer science to bear on this problem.英国的科学家们已经应用计算机科学来解决这个问题。The artillery was deployed to bear on the fort.火炮是对着那个碉堡部署的.You have to bring some pressure to bear on him.你们要对他施加一些压力....
这职业现在具有高度的专门性.The business is now highly specialized.我国应建立统一专门性学术不端行为惩戒机构体系.A standardized professional mechanism for punishing academic misconduct should be set up.目前对于治疗流行性出血热尚无专门性药物.Still do not have technicality medi...
The truck lumbered across the parking lot toward the road.卡车隆隆地驶过停车场准备上路。She was lumbered with a bill for about ninety pounds.她必须得偿付一张90英镑左右的账单。A rhinoceros lumbered towards them.一头犀牛笨重地向他们走来....