The captain was astern, pretending he was sleeping.船长在船尾，假装睡着了。One of the fishing boats sank down astern of us.有一艘渔船在我们后面沉没了.He cut the rope then and went astern to noose the tail.然后他割下一截绳子,走到船梢去套住鱼尾巴....
One of the fishing boats sank down astern of us.有一艘渔船在我们后面沉没了.He cut the rope then and went astern to noose the tail.然后他割下一截绳子,走到船梢去套住鱼尾巴.The captain was astern, pretending he was sleeping.船长在船尾，假装睡着了。A keg bobbed up ast...
The catalog is organized alphabetically by label name.这个目录按标签名的字母顺序排列而成。I've arranged the books alphabetically so don't muddle them up.我已按字母顺序把这些书整理了,千万不要再弄乱.They are all filed alphabetically under author.这些都是按...
Amy had the growing sense that she was adrift and isolated.埃米愈发感到自己孤立无援，孑然一身。Many of the refugee villages are in isolated areas.很多难民村落都在偏远地区。They said the allegations related to an isolated case of cheating.他们说这些指控与另一件欺诈...
This was a troubling essay on the anatomy of nationhood.这是一篇剖析民族主义的让人不安的文章。The ball hit him in the most sensitive part of his anatomy.球击中了他身上最敏感的部位。He had worked extensively on the anatomy of living animals.他在活体解剖方面经验丰富。...
My only gripe is that one main course and one dessert were unavailable.我唯一不满的就是连一道主菜和一份甜点都没有。My only gripe about the hotel was the food.我对这家旅馆唯一不满的是伙食。For those who constantly gripe about life, turn and walk away.对经常抱怨生活...
重点探讨了小眼丛式井井眼轨迹控制问题.The problems of hole trajectory control in cluster slim holes are studied emphatically in this paper.通过与常规井眼对比, 评价了小眼井钻井技术经济效益.By comparing with normal well bore, the economic efficiency of slim hole d...