一只鸽子从塔里钻出来，扑扑地拍打着翅膀。A pigeon emerges, wings flapping noisily, from the tower.耗时五年才钻到了基岩。It took five years to drill down to bedrock.窗户对他来说实在太小，他钻不过去。The window was far too small for him to get through....
A new insulating laminate has just been designed by Attwater and Sons.一种新的绝缘层压材料刚由阿特沃特父子公司设计推出。Lamination: The process manufacturing a laminate using pressure and heat.层压: 用加压和加热制作积层板的生产工艺.Thick sections of the laminate ...
The first catalytic converters were called conventional oxidation catalysts.最初的转化器叫做常规氧化催化器.Many processes that are essential to the chemical industry use heterogeneous catalysts.很多重要的化学工业过程就是使用多相催化剂的.The producing techn...
Watercolour still seems somehow to be the poor relation of oil painting.水彩画似乎仍比油画略逊一筹。The centre of attraction was Pierre Auguste Renoir's oil painting.最吸引人注意的是皮埃尔·奥古斯特·雷诺阿的油画。Oil painting is to be appreciated at a ...
They tried to gain time by spinning out the negotiation.他们企图拖延谈判以争取时间。Price Negotiation, po tracking, payment terms controll.价格谈判, 交期追踪, 帐期管理.These proposals represent a realistic starting point for negotiation.这些建议是谈判的现...
If a plant has spotted or crinkled leaves, do not use it for propagation.如果植物的叶子有斑点或者萎缩，就不要用来繁殖。My clothes were all crinkled when I got them out of the case.我的衣服从箱子里拿出来时都皱了.Corrensite forms networks of crinkled or folded...