The divorce rate is spiralling upwards.离婚率正急遽上升。...the spiralling vortex airflow that slows the plane.使飞机减速的螺旋形气流涡旋Prices are still spiralling.物价仍在急剧上涨....a bullet spiralling out of a gun barrel...从枪管里飞旋而出的子弹Prices are s...
As aperitif or with starters : Liver , liver pat é & scallops , escargots.作为开胃酒或者和餐前菜如肝, 干贝, 蜗牛等.They won't be serving coffee now - or scallops.现在他们不会再卖咖啡或扇贝肉了吧.I veered away from the set menu and went for the day&#...
Jean was extremely superstitious and believed the colour green brought bad luck.琼非常迷信，认为绿色会带来厄运。A wave of superstitious fear spread among the townspeople.盲目的恐惧感在市民中蔓延。I'm superstitious about the number 13.我相信13这个数字不...
His mind, as though shying away from something, seemed unable to concentrate.他的脑子有些想要躲开什么似的不能集中思考.This horse has no vices of shying and tossing.这匹马从来不惊,也不颠人.The boys were shying rocks at passing cars.孩子们向过路轿车投掷石块....
该产品还只是工程师头脑中尚未成形的想法。The product is still only a gleam in an engineer's eye.他们角逐的市场尚未成形。The market for which they are competing is still unformed.这只是初步的想法，并非成形的提议。It was an embryo idea rather than a fully worked prop...
Objective : To evaluate the anesthetic efficacy of chloroprocaine and lidocaine epidural anesthesia for caesarean section.目的: 比较氯普鲁卡因与利多卡因硬膜外阻滞用于剖宫产术的麻醉效果及副作用.Objective To compare the efficacy of chloroprocaine hydrochlo...