He had more enimies and hatreds than anyone could easily guess from his thoughtful expression.从他的思想表达方式难以被人猜透来看,他的敌人和仇家是不会多的.Contrast Dobby's thoughtful, personalised gift with Harry and Ron's last - second tho...
Nancy, who had been thoughtful for some time, suddenly spoke.南希沉思了一会儿，突然开口说话了。It is given a typically thoughtful production with just enough theatrical fireworks.该剧在制作上一如既往地花费了心思，舞台演出效果也相当精彩。Douglas was a complex man, th...
The entrainment rate should closely decrease exponentially with freeboard height.夹带率应几乎随自由空域高度成指数递减.The freeboard and draft marks to be made of the steel plate and painted.干舷及吃水标志由钢板制成,并且涂漆.Used for the rectangular windo...
Dominic told the doorman to send the kid up.多米尼克告诉门房,叫那小伙子上来.Dominic -- if you'd like to ask your question again?你 介意 把你刚才的问题再问一次 吗 ?Dominic: There was quite a commotion down at the harbor this morning.旦米尼克: 今天早上港口那...
Niccolini was thundering up the stairs, taking them two at a time.尼科利尼一步两个台阶地噔噔跑上楼。It is thundering.正在打雷。As he had anticipated, a thundering iron gate fell nearby, barricading the entrance to the suite.果然不出馆长所料, 附近的一扇铁门轰...