今天一早，一枚“德尔塔”Ⅱ型火箭在卡纳维拉尔角发射升空。A Delta II rocket was launched from Cape Canaveral early this morning.他用微型声波发射器开启了门。He activated the door with the miniature sonic transmitter.塞西尔此时开始慌张起来，连忙发射了两枚遇险信号火箭。Cecil now began to pani...
The children were squabbling over the remote-control gadget for the television.孩子们正在为抢夺电视机的遥控器而争吵。The meeting degenerated into petty squabbling.会议变成了无聊的扯皮。My sisters were squabbling over what to watch on TV.我的姐妹正为看哪个电视节目...
The assault element, led by Captain Ramirez, opened up from their right flank.拉米雷斯上尉率领的突击队从他们的右翼开火。Captain Ramirez called them to attention and marched them off to the main camp...拉米雷斯上尉命令他们立正，然后齐步走到主营地。Felice Ramirez we...
Hollywood has long been the land of fixed teeth and busts, blurred hairlines and effaced waistlines.好莱坞一直以来都充斥着整过的牙齿、隆过的胸部 、 难辨真假的发际线和缩小的腰围.I was debarrassed of interruption; my half - effaced thought instantly revived.我...
债主们就谁该承担责任争论了好一阵。There was some wrangling between creditors about who was to blame.他们同意3年内向债主还清欠款.They agreed to repay their creditors over a period of three years.债主们逼着找他要钱.His creditors were hounding him for money....