Nancy, who had been thoughtful for some time, suddenly spoke.南希沉思了一会儿，突然开口说话了。It is given a typically thoughtful production with just enough theatrical fireworks.该剧在制作上一如既往地花费了心思，舞台演出效果也相当精彩。Douglas was a complex man, th...
He had more enimies and hatreds than anyone could easily guess from his thoughtful expression.从他的思想表达方式难以被人猜透来看,他的敌人和仇家是不会多的.Contrast Dobby's thoughtful, personalised gift with Harry and Ron's last - second tho...
Restenosis was observed in 2 patients after percutaneous transluminal angioplasty treatment.有2例只接受经皮血管腔内成型术治疗的患者发生术后再狭窄.The animation below shows the process of coronary angioplasty and stent placement.下面的动画演示了冠状动脉成形术的完整...
他有点天真地解释了这一罪行可能是如何实施的。Somewhat ingenuously, he explains how the crime may be accomplished.我天真地以为这是份朝九晚五的工作。I thought, naively, that this would be a nine-to-five job.我与克丽茜对视了一眼，但她只是一脸天真地对我微笑。I caught Chrissie's eye, ...
肺呼出这些废气被排到空气中。As the lungs exhale this waste, gas is expelled into the atmosphere.米尔顿长长地呼出一口气。Milton let out his breath in a long exhalation.他呼出的气中有大蒜味。His breath smelt of garlic....
联合收割机把庄稼绕田边割了一长条。The combine had cut a swathe around the edge of the field.他就是发明联合收割机的人.He was the man who invented the combine harvester.一只兔子被卷到收割机的刀刃中去了.A rabbit got caught in the blades of the reaper....
There are times when the book suffers from excessive authorial control.该书曾几次受到作者过多的制约。Success is to keep authorial donation, failure is to pursue of test.成功是对执着者的馈赠, 失败是对追求者的考验.They inquire into definite meaning of text ...
Alkali - free aluminosilicate glass is a kind of special glass used in many fields.无碱铝硅酸盐玻璃是一种应用范围较广的特种玻璃.The floatability of pyrophyllite is best among three aluminosilicate minerals by using 1228 as the collector.研究采用胺...