This reply is a virtual acceptance of our offer.这一回答实质上是接受了我们的建议.A test device for flack flowing systems based on virtual instrument technology is developed.研制基于虚拟仪器技术的高炮随动系统性能检测装置.Their histomorphology in the virtual en...
Finally I cleared off the debts.我最后把债务还清了。Inthe meanwhile, public finance system will take more joint responsibility forbad debts from financial system.同时, 财政对金融系统坏账所承担的连带责任也不断加大.The company is selling off some sites and...
Thank you Lionel, for singing that for us. Well, we'd better tell you what's on the show between nine and midnight...谢谢你的歌声，莱昂内尔。好了，我们来看看从9点到午夜都播出什么节目。Lionel, you just tell the cops what you saw; stick to your ...
怪我粗心忘了关门。It was careless of me to leave the door open.你真粗心,把你姐姐的生日都给忘了.It was thoughtless of you to forget your sister's birthday.这个差错完全是由于粗心造成的.The error was due to carelessness pure and simple....
The dog has fleas.这条狗有跳蚤。Nothing must be done hastily but killing of fleas.除非要捉跳蚤,做事不可匆忙.He that lies down with dogs must rise up with fleas.近朱者赤,近墨者黑....
新唱片的封套上不会出现他的照片。There are to be no pictures of him on the sleeve of the new record.他把密封那份电报的封套拆开.He opened the cover in which the message was enclosed.莱门把那包东西顶上的封套撕开.Lyman tore the cover from the top of the package....