He was unable to pay attention to the papers on his desk. Just the same, he pulled over the stack of papers and started to examine them...他的心不在桌子上的那一摞试卷上，尽管如此，他还是拽过来开始评阅。With stockbroking it was the same thing, year in y...
Driving a boat is not the same as driving a car.驾船和开车不是一回事。We were in the same college, which was male-only at that time.我们那时在同一所学院，当时只招男生。We had this understanding that courses were roughly the same weight.我们已经了解到各门功课差不...
The course is designed to help students with colour and composition.设置这门课程是为了指导学生如何运用色彩和构图。the chemical composition of the soil土壤的化学成分He played a piece of music of his own composition.他演奏了一首自己创作的曲子....
Our manager has been fudging the issue of bonus payments for months.我们的经理数月来一直回避发放奖金一事.Stop fudging around with the vase!不要乱动花瓶!The board of directors has been fudging on the question of pay increases for the workers.董事会...
Greenpeace managed to assemble enough boats to waylay the ship at sea.绿色和平组织设法聚集起足够数量的小船在海上拦截该船。All the Greenpeace people behaved with impressive forbearance and dignity.所有绿色和平组织人士表现出了超乎寻常的克制和大度。The Greenpeace flagship i...
The existentialist thinks it very distressing that God does not exist.存在主义者认为这是非常苦恼的,即上帝不存在.Existentialist points of view cause us to reflect and rationally examine existence and its meanings.由此引发我们对生命存在与意义的认真反省与理性审思.Cam...
他的胫骨伤恢复得相当不错。He made a remarkable recovery from a shin injury.胫骨远端the distal end of the tibia注意肥厚 、 结实的胫骨成角部分未受损坏.Note that thick, strong angles of tibia are not violated....