The experience was something he had tried to expunge from his memory.他曾努力将那段经历从记忆中抹去。The juvenile court may expunge or destroy the records of a juvenile at any time.少年法庭可在任何时候删除或者销毁未成年人的记录.He could not expunge the incide...
The juvenile court may expunge or destroy the records of a juvenile at any time.少年法庭可在任何时候删除或者销毁未成年人的记录.expunge a name from a list从名单上除去一个名字He could not expunge the incident from his memory.他无法忘掉这件事.The experience was so...
...the sleek lift that epitomized the hotel's glossy decor.作为酒店浮华装潢之缩影的豪华电梯Lyonnais cooking is epitomized by the so-called 'bouchons'.被称作bouchon的里昂小餐馆是里昂饮食的缩影。The article may be epitomized by mentioning on...
该实验检测血中内毒素水平。The level of blood endotoxin was detected in the experiment.某些细菌 、 细菌内毒素都可能诱导干扰素的形成.ZFN may also be induced by bacteria, some bacterial endotoxins.目的: 建立用凝胶检测丹芪注射液细菌内毒素的方法.Objective : To establish a method ...
Unenlightened and undirected, I can do so little.但若得不到启蒙和指导，我就差不多无能为力了。A circ is an undirected graph having only vertices of even nonzero degree.一广义圈是一无向图,其顶点次数都是非零偶数.To determine a given undirected network whether it is...
管弦乐编曲还要考虑其他因素。There were also other factors that entered into the orchestration.毫无疑问，政治和经济因素在其中起了作用。Undoubtedly, political and economic factors have played their part.事业的成败取决于哪些因素？What determines whether you are a career...
他一字一顿，听上去很生硬。His voice was harsh as he enunciated each word carefully.有些段落他演奏得异常徐缓，听上去有些忧伤。He plays some passages so slowly that they become lugubrious.他面无表情地站在那里，听法官宣布判决。He stood emotionless as he heard the judge pass s...
It is outrageous that people doing well-paid jobs should moan about how badly off they are.那些有着高薪工作的人竟然还抱怨自己多么缺钱，真是过分。You can go see him and have a good old moan.你可以去看看他，好好地诉诉苦。Then suddenly she gave a low, choking moan ...