The star Marlon Brando wants his name removed from the credits.影星马龙·白兰度要求把他的名字从演职员表中删掉。Marlon Brando, Steve McQueen, and James Dean are now legends of the silver screen.马龙·白兰度、史蒂夫·麦奎因和詹姆斯·迪恩现在成了银幕上的的传奇人物。Marlon Brando Wa...
今天地方选举的投票一开始就人头攒动。There has been a busy start to polling in today's local elections.今天一早，一枚“德尔塔”Ⅱ型火箭在卡纳维拉尔角发射升空。A Delta II rocket was launched from Cape Canaveral early this morning.今天对我来说真的有点儿白白浪费了。Today was really...
She wore a metal splint on one leg.她的一条腿上上了金属夹板.With an annual output of plastic hangers , racks splint number 10000000.年产塑料衣架 、 夹板衣架数千万只.Product has wood door luxury, composite door, door splint.产品有实木豪华门 、 复合门 、 夹板门....
Wealthy owners of large gardens put up hothouses.大果园的富翁建立了温室.Through the fence one could see flower beds, hothouses filled with exotic plants.透过篱笆,人们可以看到花坛 、 长满异国植物的暖房.We concentrated our work force on setting up the hot...
We hammered it flat.我们用锤子把它敲平。We hammered a team.我们击败了一支队伍。Look at the numbers of small businesses that are being hammered unmercifully.看看有多少小企业正在遭受无情的打击。He hammered out the dents in the metal sheet.他把金属板上的一些凹痕敲掉了.Recent...
The pedals seem a bit off-centre and the clutch is rather stiff.踏板似乎有点偏心，离合器也相当紧。I couldn't reach the pedals on her bike.我骑她的车够不到脚蹬子。It is incredible that the 12-year-old managed to even reach the pedals, let alone ...
麦考利·卡尔金的银幕初吻来自于忸怩作态的11岁童星安娜·克鲁姆斯基。Macaulay Culkin receives his first screen kiss from cutesy 11-year-old Anna Chlumsky.克罗克把这件事告诉了麦考利，并问他此事有几分真实性。Krock told this story to McCauley and asked him how much truth there was in...
种皮上留有种脐或种痕.The seed coat is marked with a hilum or seed scar.偶而, 脐周淋巴结可触及.Occasionally, lymph nodes can be found in the vicinity of the umbilicus.方法体外培养人脐静脉内皮细胞,通过传代形成细胞的衰老模型.Methods Human umbilical vein endothelial cell...
他们正在创作名为[曼陀罗]的艺术作品.They are making a piece of art called a mandala.曼陀罗一种粗糙, 有毒的植物 ( 曼陀罗曼陀属 ),有很大的喇叭状白色或紫色的花和带刺的荚.A coarse, poisonous plant ( Datura stramonium ) having large, trumpet - shaped white or purplish flowers an...