...as women do become as powerful in the marketplace as their mates.随着女人在商界的确变得和男人一样强大They were persuaded onstage for a laugh by their mates.他们被同伴们说服，上台一乐。They were persuaded onstage for a laugh by their mates...他们被同伴们说服...
...a pair of binoculars.一副双筒望远镜Andrew, with binoculars, was already scanning the dockside and port buildings coming into view.安德鲁举起了望远镜, 扫视着进入视野的码头和港口上的建筑物.Nancy risked using her binoculars.南希冒险用了一下望远镜.Brian counted to t...
Why dont you do the curtains first, then the sheers.先洗厚帘吧, 然后再洗纱帘.Layering sheers is anther way to help conceal what is underneath.其次,多层套叠的款式尤其能够掩饰身材缺陷,助你扬长避短.The boat comes close to the rock and then sheers away.小船快靠近礁石...
他们过去常买10公斤重的整块牛肉。They used to buy ten kilos of beef in one lump.他从轻量级（71公斤以下）转到了轻中量级（78公斤以下）。He changed from lightweight (under 71kg) to light middleweight (under 78kg).葡萄价格大幅上涨，达到每公斤32法郎。The price of grapes had shot up ...
The forepaws are also used for burrowing and for dragging heavier logs.它们的前爪还可以用来打洞和拖拽较重的树干.The lighter version used liquid hydrogen, the heavier used hypergolic propellants.较轻的推进器采用液态氢, 较重的采用自燃推进剂.As a ship gets heavier...
There was a hint of accusation in her voice.她的话音中暗含指责的意思。to bring an accusation against对…起诉，控告…；提出指控或指责，谴责I don't want to make an accusation until I have some proof.我要有一些证据以后才提出控告。Can you show good cause for your ac...
两个老头儿在外面街角迟迟不走，聊着牛的事情。Outside, two old boys lingered on the street corner discussing cattle.我被骗了,给了那老头儿一些钱.I was tricked into giving the old man some money.我们在谈话时,那老头儿总要插嘴.The old man would chip in while we were speaking...