戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。I had to admire David's vow that he would leave the programme.戴维·克莱门特上尉和150名突击队员今天早上对港口展开突袭。Captain David Clement and 150 commandos stormed the port this morning.戴维斯落后了差不多两秒，获得第三名。Davies finis...
High blood pressure imposes an extra load on the heart.高血压会给心脏增加额外的负担。The school imposes a very regimented lifestyle on its students.学校将非常死板的生活方式强加给学生。The Act imposes more stringent regulations on atmospheric pollution.法...
A steel railway bridge spans the Yalu River.鸭绿江上有一座钢铁大桥.Eldritch giants have incredible life spans and can live to he more than 3,000 years old.邪术巨人有难以置信的寿命,可以超过3000岁.The spans of the conjugate beam and actual beam must ...
把它当作一种能够自行校正的结构,是合理的.It was reasonable to treat it as a self - righting mechanism.测出产生力矩的电流,然后根据事先校正的数据来算出飘移率.The torquing current is measured and related to drift rate by prior calibration data.我相信解决的方法在面板厚度校正的技术,而不是力木的...
选举结果令他们很震惊，他们现在要对选举的可信性提出质疑。Shocked by the results of the elections, they now want to challenge the validity of the vote.可信性抨击一般可分为若干大的范畴.Credibility attacks usually fall into several broad categories.让我们考虑一下她面临的指控以及这些指控...