The object is to smoke out the instigators of the riots.目的就是要查出暴乱的煽动者....the key instigators of reform.改革的主要发起者These instigators are well - known persons, and we have to do something about them.这些煽动者都是成名的人, 我们要对付这些人.the ...
It's the wages that count. Not over-generous, but there you are.重要的是工钱，不要过于慷慨，但也没办法。Whatever its obscurities, the poem was clear on at least one count.这首诗再怎么晦涩，至少有一点是清楚的。Avoid trips to the country while the pollen c...
Societies need to develop highly adaptive behavioural rules for survival.社会需要发展具有高度适应性的生存行为规则。How these behavioural changes come about was, until recently, obscure.这些行为改变是如何产生的至今仍让人费解....emotional and behavioural problem...
He has submitted a bid to resuscitate the struggling magazine.他已经投标来拯救这个岌岌可危的周刊。He had a heart attack and all attempts to resuscitate him failed.他的心脏病发作，所有抢救他的努力都失败了。A policeman and then a paramedic tried to resuscitate ...
His body was found at sea in waters off the Canary Islands.他的尸体在离加那利群岛不远的海上被发现。The canary has escaped from the cage.那只金丝雀已从笼子里跑掉了.He said he would try to write or call as soon as he reached the Canary Islands.他说他一到加那利群岛就...
有效地利用心理场中的各种力的作用,可激发内源的正性作用力,提高高校辅导员工作的积极性和创造性.So effective use of psychological field can stimulate endogenous and arouse university assistants'enthusiasm and creativity....