能够杜绝危险废物渗析液下渗污染地下水,同时又避免了危险废物污染环境卫生. It will prevent ground water from hazardous waste leachate pollution and avoid environmental pollution simultaneously.
The engine roared, and the vehicle leapt forward...发动机轰鸣着，车子猛然冲出去。The car leapt forward.汽车向前飞驰。Alice leapt from the car and ran full pelt towards the emergency room.艾丽斯跳下车，拼命奔向急诊室。The post of principal of the theatre sch...
The robber gave me a baleful look.那强盗用威胁的眼光看着我。He killed a robber in self-defence.自卫中,他打死了一个强盗。Williams's play is a tense contemporary three-hander about two murderers and a bank-robber.威廉斯的这部戏剧是一部关于两个凶手和一个银行抢劫犯的扣人心...
研究了偕二金属有机试剂3与氯化三烷基锡和碘的非对映选择性反应.The diastereoselective reactions of organogembismetallic reagent 3 with trialkyl tin chloride and iodine were studied....
It is a cunning supersede the aristocracy , and make the king sole and absolute autocrat.一笔勾销, 而把国王变成唯一、绝对的专制统制者的狡猾诡计.A century ago the aristocracy were truly lords of the earth.一个世纪之前，贵族阶层是绝对的统治者。The highest - ranking m...
The soles of his feet were raw with chilblain.他的脚底生了冻疮很疼痛.Objective : To evaluate the effect of Marvelous Frostbite Curing Liquid on chilblain.目的: 考察冻疮神水治疗冻疮的效果.After how reducing unripe chilblain to after reducing unrip...
My brother is of the acquiescent rather than the militant type.我弟弟是属于服从型的而不是好斗型的.Far from being unctuous, Pat was always loath to appear acquiescent.由于并不愿意假意奉承，所以帕特总是不愿意表现出勉强顺从的姿态。She is too acquiescent , ie too ready to...