成千上万的难民涌入拥挤不堪的城镇和村庄。Thousands of refugees are packed into over-crowded towns and villages.这片风景中只有一排村庄。The landscape is broken only by a string of villages.1766年，他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。In 1766 he excommunicated the village ...
通过屈身来表达 ( 如问候 )To convey ( greeting, for example ) by bending the body.她屈身躺在沙发上.She cast herself on the sofa.扫罗回头观看, 大卫就屈身,脸伏于地下拜.When Saul looked behind him, David bowed down prostrated himself with his face to the grou...
It may interest you to know that a boy answering Rory's description thumbed a ride to Howth.你或许会对这个消息感兴趣，有个和罗里描述的一模一样的小男孩搭便车到了霍斯。He has always thumbed his nose at the media.他对媒体一直都嗤之以鼻。He thumbed through the book ag...
Joanna heard him bump into the table and curse again.乔安娜听见他撞到了桌子上，又骂骂咧咧的。He shot her an angry look and a curse.他生气地看了她一眼，骂了一句。They began to curse and shout in a babble of languages.他们开始用不同的语言叽里咕噜地谩骂吵嚷起来。...