Make sure that you follow the instructions carefully...一定要认真按照操作指南来做。I feel sure you'll be offered the headship.我坚信你会被邀请担任领导职务。Make sure the capacitor bank is voltage-free.确信电容器组不带电压。Make sure that your immunisation...
But legal experts are not sure if such a charge can stick.但法律专家们不能肯定这一指控是否成立。Be sure you get your daily quota of calcium.要确保每天的钙摄入量。This proposal is by no means a sure thing.这个提议绝不会理所当然地获得通过。...
军队的领导为供应品 ( 即食物 、 水 、 服装和弹药 ) 发愁.The leader of the army was worried about supplies ( i . e . food, water, clothes and ammunition , etc. ).主墙外边将有供停靠运送供应品的船只用的码头.There would be jetties outside the main wall for ships bring...
...the 50th anniversary of the Queen's accession to the throne.女王登基50周年庆典accession to manhood成年accession to a treaty加入条约；加盟the accession of Queen Victoria to the throne维多利亚女王即位He inherited vast estates on his access...
Prepare the garnishes shortly before you are ready to serve the soup.在快要准备上汤前再在上面加点装饰菜。Garnishes are terrific for making good drinks look even better.装饰可以让好的饮品看上去更好,却不能让挽救不好的饮料.A slender skewer , usually ornamented at th...
用箔纸把鱼包起来。Wrap the foil over the fish.房间用了大量的金属箔和冬青枝装饰,十分奢华.The room was lavishly decorated with tinsel and holly.用箔纸包烤或用清汤蒸煮三文鱼8至10分钟。Bake salmon in foil or poach in a light stock for 8-10 minutes....