On its home turf, the combined bank would be unrivalled.那家联合银行在它自己的地盘上就无可匹敌了。Their turf was Paris: its streets, theaters, homes, and parks.巴黎是他们的地盘：那里熟悉的大街、剧院、住宅和公园。He squelched across the turf.他扑哧扑哧地走过草皮。...
A thin, icy mist was ghosting up from the turf.一片薄薄的冷雾鬼影般地从草地升起.They shuffled slowly down the turf towards the cliff's edge.他们拖着脚步沿着草皮慢慢地走向悬崖边。He was busy laying turf.他正忙着铺草皮。the team’s first success of the season o...
...a concoction of honey, yogurt, oats, and apples.蜂蜜、酸奶、燕麦和苹果调制的混合物Isn't this a delicious concoction?这不是一种很可口的混合酒 吗 ?Do you expect me to drink this vile concoction?你难道想让我喝这种乌七八糟的东西?a concoction of cream and rum奶油和朗...
一团油腻的黑色烟雾飘到悬崖顶上。A pall of oily black smoke drifted over the cliff-top.咖啡的味道中和了布丁的油腻感。The coffee flavour complemented the richness of the pudding.再加奶油会让它过于油腻。Additional cream would make it too rich....
The champ obviously hurt his hand on Rocky's hip!冠军打洛奇的屁股时明显伤了手!Can the hair - beaded powerhouse ( Williams ) stand up to the hair ribboned champ ( Evert ) ?头发扎成许多小辫儿、力大无比的威廉姆斯姐妹能否打败头扎丝带的世界冠军 埃弗特?It was a quick kayo...
The politician stopped for a moment to chat with the comely woman leaning upon the gate.这位政治家停下了脚步,以便与一位靠着大门的美丽的妇女作短暂的攀谈.a comely face好看的脸Mr. Sykes entered - a tall, stout man of about fifty, comely of feature , but feeb...