She powdered her face and applied her lipstick and rouge.她往脸上搽了粉，抹了口红和胭脂。She was attended by servants in splendid livery and powdered wigs.她由穿着华丽制服、头戴扑粉假发的仆人们伺候着。There are only two tins of powdered milk left.就剩下两听奶粉了。...
The secret of the machine lies in the aerodynamic shape of the frame.该机器的精妙之处在于其构架呈流线型。Aerodynamic forces and moments are strictly speaking functionals of the state variables.严格说来,气动力和力矩是状态变量的泛涵.These effects appear to b...
他的酒店至少应该提供一点隐私保护。The least his hotel could do is provide a little privacy.阿斯蒂尔酒店的单人间价格是56英镑一晚。A single room at the Astir Hotel costs £56 a night.我们在希尔顿酒店的酒吧间碰头吧。Let's meet in the cocktail lounge at the Hilton....
She drank some water nerving herself for a more terrible ordeal.她喝了几口水,使自己镇定,准备应付一场可怕的严酷考验.It looks like she's nerving herself up to step forward.好像她正在给自己以力量,一步步向前.The toxins lock the transmission of the nerving pul...
The company is opening a new flagship store in London.这家公司将在伦敦新开一家旗舰店。The Greenpeace flagship is voyaging through the Arctic cold of the Barents Sea.绿色和平组织的旗舰正在穿越巴伦支海的北极寒冷地带。The flagship flashed a signal to the fleet.旗舰向...