...my senior prom.我高中的学年末舞会That's like the coolest prom night!这简直就是最酷的毕业舞会之夜了!to walk along the prom沿步行道散步Electrically Erasable, Prograable Read - Only Memory -- PROM. A type of ROM that can be erased electronically...
他坐在用隔板隔开的办公室里的双人沙发上。He sat on the two-seater sofa in the partitioned office.她轻轻敲击玻璃隔板,汽车便停了下来.She tapped on the glass partition and the car stopped.在宴会大厅中可折叠的隔板很普遍.In banquet halls folding partitions are very popular....
The campfire smouldered for hours after the blaze died out.营火在火焰熄灭后闷烧了好几个小时.The campers lit torches from the campfire.露营者用营火点燃火把.A group of boys and girls gathered around the campfire to sing songs.一群孩子围着一堆篝火唱歌....
Wine and food of superlative quality are available everywhere at giveaway prices.随处都能买到价格低廉而质量上乘的酒和食品。The only giveaway was the look of amusement in her eyes.唯独她俏皮的眼神使事情露馅儿了。His fingerprints were the [ a dead ] giveaway....
一行政决定前之拟稿或其他准备作业文件.Drafts of an administrative decision or any other working document prepared for a case.在检查合同拟稿的商务谈判中什么方面是最主要的? 为什么?What are the main aspects in terms of examination of draft contract? Why?...
视察员查验工作的质量.An inspector checked the standard of work.请在检票处出示票以备查验.Show your ticket at the barrier.他们不是还要查验出境许可证 吗 ?Won't they ask for an exit permit?...
雾霭蒙蒙，白金汉宫若隐若现。Mist shrouded the outline of Buckingham Palace.蒙蒙雾霭笼罩着山谷,遮掩了群山.Heavy mists hung in the valley and obscured the mountains.笼罩山谷的雾霭散去了.The mist shrouding the walley had lifted....