You can excerpt passages from a book.你可以从一本书中摘录几段。Thomas Hobbes. Excerpt from Leviathan.14霍布斯. 节录自《利维坦》....an excerpt from Tchaikovsky's Nutcracker.柴可夫斯基的《胡桃夹子》选段Can you excerpt something from the newspaper?你能从报纸上选录...
She even managed a grimacing smile of sorts.她甚至做了个怪笑。She even managed a grimacing smile of sorts...她甚至做了个怪笑。But then Boozer drove past Gasol for a rattling, grimacing slam dunk.可布泽尔单吃家嫂, 以一记强有力的扣篮将比分超出.The martyrdom of A...
He veered away from the most environmentally sound option.他放弃了对环境保护最有利的选择方案。Environmentally-conscious Germans are worried about the pollution the car produces.关注环境的德国人对汽车造成的污染十分担心。The project is environmentally unsound.这...
从远处看，它高耸的大楼召唤着拜访者进去。Seen from afar, its towering buildings beckon the visitor in.辉煌时刻在向他召唤。The big time beckons for him.我们听见了召唤祈祷的钟声.We heard the calling of the bells to prayer....
较新的材料, 如 Syton 这种化学?机械抛光剂正开始使用.Newer materials, such as Syton, are chemo - mechanical and are beginning to be used.这方面对农药, 特别是较新的化合物的批判性的评价是适当的.A more critical evaluation of pesticides in this regard, particularly newer ...
The field may be provided by permanent magnets or by electromagnets.外地可能提供的永磁材料,或由电磁铁.Other electromagnets would push and pull the train along the track.其他的电磁铁会在轨道上拉或者推火车.Electromagnets would be used to dissipate the ene...
其它形式为不对称的舵控制的筏和有中心舵的对称 筏.Other types are the asymmetrical, rudder - controlled raft and the symmetrical raft with central helm ( oars ) .每个段落要有中心主旨,每句话要有主词、动词.Be sure each paragraph a central idea and that each sentence ...
低廉的价格仍然吸引了大批热切的买家。The low prices still pull in crowds of eager buyers.精神上、地理上的壁垒都在热切的探索者面前退缩.Mental as well as geographical horizons were receding before eager explorers.她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂.Her wishful face haunts my dr...
The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest...这部剧被广泛解读为对帝国主义征服的讽喻。...the conquest of cancer.攻克癌症The conquest of Ulster makes the finest story in the Conquest after that of Leinster.伦斯特被征服后,厄尔斯特的被...