你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹.You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.他甚至连 谢 都不谢一声.He never so much as said " Thanks ".我累死累活地干,然而他甚至连谢也不谢我!I sweated blood on that job yet he didn't even thank me!...
He is trying his best to break the record.他正在尽最大努力去打破记录.He did very well, but failed to break the record.他做得很出色, 但未破记录.He did very well, but he failed to break the record.他干得很好, 可是没能打破纪录....
...the southernmost point of South America where the Pacific and Atlantic oceans meet.南美洲最南端、太平洋与大西洋的汇合处Oceans don't so much divide the world as unite it.与其说海洋将世界分开,倒不如说它们将世界连成一体....the chemical make-up of the ocean...