...the decision to reinstate the grant...恢复此项补贴的决定The governor is said to have agreed to reinstate five senior workers who were dismissed.据说州长已同意给5名被解雇的高级雇员复职。To reinstate GRUB as the system boot loader it needs to be re...
The governor is said to have agreed to reinstate five senior workers who were dismissed.据说州长已同意给5名被解雇的高级雇员复职。Install rebuilding kits according to procedures and reinstate equipment into production environment.根据流程安装改装件并恢...
战争的浪潮回过头来席卷了全国。The tide of war swept back across their country.澳大利亚新浪潮派中最为振奋人心的导演之一one of the most exciting directors of the Australian new wave报界掀起了一阵诽谤他的浪潮.The newspapers ran a smear campaign against him....
The Generalissimo's prolonged stay here is not of our doing.总司令在此久留不是我们的责任.But the triumvirate outsmarted the generalissimo.但是这三位却比蒋介石棋高一着.That emergency was now on them and the generalissimo , himself, flew to Manc...
Textbooks commonly denote shear stresses by the symbol and two subscripts.教科书通常用符号和两个脚标表示剪应力.Radiation shields are commonly used to reduce radiation errors.辐射屏蔽罩一般用于降低辐射误差.Psychoactive substances are commonly grouped toa...
该行业的年轻从业者流动率较高。The industry has a high turnover of young people.许多从业者都采用浮动制计费。Many practitioners have a sliding scale of fees.成衣业的竞争极为激烈，其从业者要想站住脚，就要有许多关系。The rag trade is extremely competitive, and one needs plenty of c...