他的嘴微微张开,似乎是要开始尖叫.His mouth was a little open, as if he'd started to scream.激进的女权主义是时下名嘴阶层热议的话题。Radical feminism is currently the fashionable topic among the chattering classes.我不得不打了马克斯一耳光让他闭嘴。I had to box Max'...
Motivation to learn must come from the child; it cannot be artificially imposed.学习的动力必须源于孩子自身，是不可以人为强加的。Scientists believe the frozen eggs stand a good chance of a pregnancy after being artificially fertilised.科学家们相信冷冻卵子...
这些调弦可以让吉他手弹出开放七, 九, 十一,或十三和弦.These tunings allow a guitarist to play an open seventh, ninth, eleventh or thirteenth chord.但这些调弦是一种介于开放式调弦与变化调弦之间的调弦.But these are in kind amiddle ground between standard Open Tunings and A...
有很多特效的时候，高清电视就格外有用了。HDTV is especially useful if there are a lot of special effects.购买部分磨损轮胎时要格外当心。Extreme caution should be exercised when buying part-worn tyres.我格外喜欢木箱子和木椅子。I par-ticularly liked the wooden chests and ...