他的嘴微微张开,似乎是要开始尖叫.His mouth was a little open, as if he'd started to scream.激进的女权主义是时下名嘴阶层热议的话题。Radical feminism is currently the fashionable topic among the chattering classes.我不得不打了马克斯一耳光让他闭嘴。I had to box Max'...
the perennial dilemma between getting on at work and fulfilling family commitments事业成功与履行家庭义务之间长期存在的矛盾I am very tired because I have taken on so many commitments.我很累, 因为我承担了很多的事情。The treaty is now void of absolute commit...
Defocus is one of the most familiar reason inducing image degradation.离焦是造成图像模糊的最常见原因之一.Infrasound weapons - inducing various forms of illness from remote sources ( Also used on dissidents in France )次声波武器 - 导致各种疾病的遥远的来源...
Do you have a financial advisor?你有财务顾问吗？He is going to talk the problem over with his advisor.他要和他的顾问讨论一下那个问题.He is my legal advisor.他是我的法律顾问。The community advisor gave us a caravan to live in.社区顾问给了我们一间活动住房栖身。In additio...
The relationship between plant and pollinator is a mutualistic one.植物和授粉动物之间的关系是典生关系.The fig - pollinator mutualism system is maintained by the reproductive relationships.和榕小蜂共生体系是由宿主和共生者之间的生殖配合维系的.They think O - zone in...
He pleaded guilty to wilful dereliction of duty.他承认犯有玩忽职守罪。The previous owners had rescued the building from dereliction.这座建筑之前的业主将其从破败不堪的状况中挽救了出来。He was found guilty of gross dereliction of duty.他被判严重玩忽职守....
在该国不同的地区发生了群体暴力事件。Communal violence broke out in different parts of the country.这是我们城里犯罪率很高的地区。It was quite a rough part of our town.明尼苏达州和田纳西州的许多人都有明显的地区口音。Many people in Minnesota and Tennessee have noticeable regional...