房子矗立在松树丛中一块突出的岩石上。The house stands on a shelf of rock among pines.我认为我们的成绩算是突出的。I believe our results are not untypical.他站在入口上面突出的阳台上.He stood at a balcony that projects over the entrance....
Their German peers had a more developed sense of citizenship.和他们同龄的德国人有着更强烈的公民归属感。His engaging personality made him popular with his peers.他迷人的个性使他深受同龄人的喜爱。...children who are much cleverer than their peers...比同龄人聪明许多的孩子...
Over the years several similar theories have been put forward.几年来已经有好几个类似理论相继提出。He has put forward new peace proposals.他提出了新的和平建议。The teacher responded affirmatively to the question that student put forward.老师对那个学生的问题作了肯...
The athletes waited, with all their sinews tensed.运动员都在等待着, 全身肌肉十分紧张.He tensed himself for the jump and landed expertly on the other side.他绷紧身体跳起，然后娴熟地落在另一边。The policeman fires again, tensed against the recoil, unleashin...