于是雨水会肆元忌惮地冲向下面的山谷.Then rain waters can rush unchecked to the valley bellow.也许穆里尼奥最该忌惮的是拉菲尔-贝尼特斯.Perhaps Mourinho ought most to fear Rafael Ben í tez.但是给过多的负面消息会让他人不好过的,而且人们也会忌惮再听到你的声音.But too much negativity grates on ne...
他们正试图弄明白整个情形背后的权术争斗。They're trying to figure out the politics of this whole situation.她总是很认真地听，就好像这能帮助她弄明白一样。She always listened earnestly as if this might help her to understand.3年来，我一直都想弄明白。For three years, I have...
邀请桑德拉的朋友们, 我说的是几个娘儿们, 到她家里陪陪她.Have Sandra's friends, the women, go to her house to stay with her.这些娘儿们老是一心想结婚,到底怎么回事 呢 ?What was the matter with these women, always set upon this marrying notion?这帮娘儿们几个星期都没洗过澡了.Not ...
"That's a nice dress," said Michael. "Thanks," she replied solemnly.“那件衣服很好看，”迈克尔说。“谢谢，”她严肃地回答。I solemnly vowed that someday I would return to live in Europe.我郑重发誓，总有一天我将回到欧洲生活。He solemnly made the sign of the cross...
His lips be like liliaceous, and drip myrrh juice.他的嘴唇像百合花, 且滴下没药汁.Mediterranean liliaceous plants; sometimes placed in family Hyacinthaceae.地中海百合科植物; 有时归入风信子科.The aloe is a liliaceous plant.芦荟是百合科植物....