He was born into the lowest caste.他出生于最低贱的种姓.Look at every one equally, irrespective of rich or poor, noble or of low caste.平等地对待每一个人，而不论其贫富或贵贱。This book treats of the caste system in India.这本书论述了印度的种姓制度。the Hindu caste ...
出版商预计该书至多能卖出1,500本。The publisher expected the book to sell 1,500 copies, tops.这东西至多花50元。It'll cost $50 max.我一天至多抽一包香烟.I smoke a pack of cigarettes a day, max....
He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌.Farm labors used to hire themselves out for the summer.农业劳动者夏季常去当雇工.From the bloom we transform into the fruit of the labors.从花,我们转换成劳动的...
Accusations of tax evasion have tarnished his clean image...避税的指控使他的清白形象蒙污。Upon being convicted for tax evasion. Grimes was sent up for five years.格兰姆斯困偷漏税被判处5处徒刑.The President faces 54 charges of corruption and tax evas...
他不爱听别人说他风光不再。He doesn't take kindly to suggestions that he is over the hill.作为一名运动员，他早已风光不再。As a sportsman, he is long past his sell-by date.风车是马略卡岛风光的一大特色。Windmills are a characteristic feature of the Mallorcan lan...
我信赖他的友情，也相信他的判断。I depended on his companionship and on his judgment.它看上去不像是最可信赖的动物。He does not look the most reliable of animals.红十字会信赖我们。The Red Cross are relying on us....