He has two half-caste children.他有两个混血孩子。The priestly caste does not normally intermarry with the warrior caste.教士阶级通常不与武土阶级通婚.He was born into the lowest caste.他出生于最低贱的种姓....
He was born into the lowest caste.他出生于最低贱的种姓.Look at every one equally, irrespective of rich or poor, noble or of low caste.平等地对待每一个人，而不论其贫富或贵贱。This book treats of the caste system in India.这本书论述了印度的种姓制度。the Hindu caste ...
对甘油催化氢解制取1, 2- 丙二醇效果最好的是含铜的催化剂.Copper - containing catalysts are the most suitable catalysts for producing 1, 2 - propanediol through catalytic hydrogenolysis of glycerol....
They threw this eager vitality of theirs into a vehement striving after the ineffable.他们把他们的这种热烈的精力都投入了对一种无法表达的事物的强烈追求.The terror had at long intervals given place to a feeling of an almost ineffable sweetness.这种胆战心惊的感觉就...
精明的乡下人正纷纷逃回各郡。Smart country people are fleeing back to the shires.他有着乡下人的红脸庞。He had the red face of a countryman.城里人以为乡下人思想迂腐.City dwellers think country folk have provincial attitudes....
The heated gas is piped through a coil surrounded by water.受热气体通过水中的盘管输送。The baron became increasingly heated over the hypocrisy of it all.男爵对整件事的虚伪感到越来越生气。The water was heated by a naked gas flame.水是用燃气明火加热的。...
A calibration method of vision sensors based on a planar gridding target was presented.提出了一种基于平面网格靶标的视觉传感器的标定方法.Describes the static calibration methods of accelerometer: gravitational attraction method, loading method a...
令人悲哀的是，他的国际职业生涯竟如此惨淡收场。It was sad that his international career should end in such anticlimax.她两眼噙泪地听着这个悲哀的故事.Her eyes moistened as she listened to the sad story.觉慧静静地听着觉民说话, 他突然发觉哥哥的声音由平静而颤动,而变成悲哀的了.Chueh - min's v...