我有点儿喘不上气，心脏咚咚地快速跳动着。I was a little breathless and my heartbeat was bumpy and fast.他听见低沉的心跳声，跳动的速度却更快了。He heard his heart thump dully but more quickly.他的心脏曾3次停止跳动。His heart stopped three times....
I was afraid you'd simply feel we were imposing on you.我担心你会觉得我们是在勉强你。"Mum thinks I should stop imposing on your hospitality, Leo," said Grace.“利奥，我妈妈觉得我不应该再在这儿麻烦你了，”格雷丝说。a grand and imposing building雄伟壮观的建筑物...
They also claim that the security team elbowed aside a steward.他们还声称保安人员将一位乘务员推搡至一边。He signed up as a steward with P&O Lines.他签约了P&O航运公司，成为了一名乘务员。He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员....
I'm afraid it's an acute gastritis.恐怕是急性胃炎.Gastritis may cause symptoms resembling those of peptic ulcer.胃炎可引起类似消化性溃疡的症状.The relationship of atrophic gastritis to cancer has been debated.萎缩性胃炎与胃癌的关系尚有争论....
" Now, this handle here regulates your speed.“ 看着, 这个把手是控制速度的.Congress passed a law that regulates the disposal of waste...国会通过了一项规范废弃物处理的法律。Our study uncovers a fundamental relationship whereby cell cycle position regul...