Michael Fish is my favourite. He's a hoot, a real character.我最喜欢迈克尔·菲什。他滑稽逗趣，是个实实在在的人物。I can be very rude to motorists who hoot at me.对那些朝我按喇叭的司机我会很不客气。They just don't give a hoot.他们根本毫不在乎。...
He doesn't give a hoot whom he bawls out.不管骂谁他都满不在乎.Mortlake strode on, ignoring the car, in spite of a further warning hoot.莫特莱克继续大步前行，不理会那辆汽车，尽管它又鸣喇叭警告。They just don't give a hoot.他们根本毫不在乎。I can be very rude ...
Customers who arrange overdrafts will face a monthly charge of £5.透支的客户每月要缴纳5英镑的费用。Banks are quick to demand their pound of flesh when overdrafts run a little over the limit.透支稍微超出限额时，银行便会很快要求归还欠款。Can the Direct Deposit ...
她会非常聪慧地领悟我所说的话。She would cleverly pick up on what I said.我所经历的痛苦让我突然一下子清楚地领悟到了生活的真谛。The miseries I went through made me suddenly realise with a blinding flash what life was all about.让我们看看两者之间的差别,然后自己去领悟吧.Let us look at ...
Bake in the preheated oven for about 12 - 15 minutes until lightly browned.入预热烤箱烘焙大约12-15分钟直到浅金黄色.In the summer her mobile home heats up like an oven.夏天一到，她的活动住房就变得像烤炉一样热。Bake in a moderately hot oven.放进烤箱里用中等温度烘烤。He pee...
应该让母亲来重新安排自己紧张的日程。It is the mother who is expected to reorganize her busy schedule.共和国之间紧张的种族关系可能会引发内战。Ethnic tensions among the republics could lead to civil war.菲利普在地板上踱来踱去，一副典型的神经紧张的准爸爸形象。Philip paced the floor, a typ...
凉的茶水非常有助于减轻烧伤灼痛。Cold tea is very soothing for burns.除了汤是凉的以外,那顿饭菜是很好的.The soup was cold, but it was otherwise an excellent meal.约翰和玛丽吃了凉的饭菜.John and Mary ate their dinner cold....
我们靠近古巴的背风海岸时风浪开始平息。The sea started to ease as we came under Cuba's lee.西班牙一直是古巴的主要贸易伙伴之一。Spain has been one of Cuba's major trading partners.古巴从政治上和行政上被分为14个省。Cuba is politically and administratively divided in...