They had entered the country and had applied for permanent residence.他们已经入境该国，并申请了永久居留权。In most of the residence halls we visited, rules prohibit disorderly conduct.在我们走访的学生宿舍里，大多明令禁止胡作非为。Wakoski is writer in residence a...
Multistory large - bay residence is a type of building which will widely developed.大开间住宅是一种有广泛发展前途的住宅建筑.They had entered the country and had applied for permanent residence...他们已经入境该国，并申请了永久居留权。Hello. Is this the Richter...
He thought of her serenity as a foil for his intemperance.在他看来，她的平静反衬出了他的放纵。It was their serenity which galled her most.最让她恼怒的是他们的平静。Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤, 但仍使人感觉安详....
他们的房屋被敌人的炮火击毁.Their houses were damaged by the enemy's shellfire.他们的房屋为敌人的炮火所击毁.Their houses were damageed by the enemy's shellfire.两架敌机被击毁,多架被击伤.Two enemy airplanes were destroyed and many damaged....
14岁的时候, 她就是“伦敦莫扎特演奏家”中的主要独奏者.By age 14, she was soloist with the London Mozart Players.交响乐团用有规律的八分音符怂恿着独奏者.The orchestra eggs the soloist on with its regular quavers....
7年的战争过后，这些家伙都成了作战行家。These chaps know their stuff after seven years of war.他很清楚地知道自己过后会无地自容。He knew full well he'd be ashamed of himself later.这块木头的4个角刨过后就变小了。The piece was reduced in size by planing down the four co...
Her own experiences have provided her with a mother lode of material for her songs.她自身的经历为她的歌曲提供了取之不尽的素材。To displace or move a vein lode, or stratum, for example.(地层, 矿脉等)转位,滑动置换或移动(例如水脉、矿脉 、 地层等)We discovered the rich l...